Hola
A esto me refiero con dibujar diseñar.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
La segundo de generar el reporte. "Custumizacion". --> esto lo tienes ok
3 Generar el PDF.
Cuando tienes desplegado el reporte, tu puedes llamar a este reporte con los parametros necesarios.
Avitualmente estos parametros son los que necesitan los Store Procedures para cargar los datos.
En este link se detalla como generar el reporte en diferntes formatos enviando ne parametros.
http://alduar.blogspot.com.es/2014/02/llamar-reporte-ssrs-desde-ssis.html
Para posteriormente tener en reporte en un archivo.
4 La distribucion lo puedes hacer por SharePoint, email, etc ->> esto depende si de tu logica de negocio
Espero que tus dudas esten aclaradas.
Saludos
Aldo Flores Reyes
@alduar